Hoy 11 de marzo del 2019, publico el primer post que esta orientado a explicar en terminos simples y minimalistas de porque este sitio se llama banzai, al menos la mitad del significado:
Quizas si te pases por wikipedia encuentres la definicion de banzai como Una expresíon de alegría o gritar "viva".
Pues si eso es muy cierto, pero a mi me gusto mas el otro significado, uno mucho mas motivador, realista y hasta un poco cruel pero cargado de esperanza, el cual encontre años atras por internet, y era algo asi:
Siempre relacionamos esta palabra con el grito de unos pilotos de aviación desesperados por cumplir sus objetivos, aún después de que su aparato volador haya sido alcanzado (siempre se prefirió por parte de todos, que tanto el aparato como el piloto, regresasen a la base. Pero una vez alcanzados, ésta quedaba demasiado lejos para volver). Todo se reduce (o se amplía) a una simple cuestión de honor: la cuestión de poder vivir o no, con la parte negativa del pensamiento... “yo soy capaz, y es por ésto que se ha confiado en mí”.
Y aunque la traducción exacta de su significado sería:
"Estoy dispuesto a cambiar éste momento por toda la eternidad".